New Year's Eve, First Encounter
(Episode 31: A New Day in the Old Capitol)

On her way to a boarding school in England, Candy drinks a little too much champagne at the Ship's party! Hiccups!! Wanting some fresh air, she goes out to the deck and encounters a young man who strangely resembles someone dear to her heart...