IPB

Welcome Guest ( Log In | Register )


2 Pages V  < 1 2  
Reply to this topicStart new topic
> French version of Final Story at last ?
Gentillefille
post Aug 10 2018, 01:40 PM
Post #16


Moderator, Queen of fanfictions, Godmother of the board
Group Icon

Group: Golden Moderator 10,000+
Posts: 18213
Joined: 3-May 05
From: Canada
Member No.: 4



I got an email this morning, saying that the book is going to come out in March-April 2019!!! Well I guess we have no choice but to wait!


______________________________________

candy4terry4ever!
"You should be kissed, and often, and by someone who knows how." Rhett Butler, Gone with the wind


Go to the top of the page
 
+Quote Post
candyterry
post Aug 10 2018, 02:15 PM
Post #17


CT Admin, TGG's Publicist & Personal Assistant
Group Icon

Group: Admin
Posts: 11838
Joined: 10-July 07
From: CandyWorld, TGG Enterprise
Member No.: 1



QUOTE(Gentillefille @ Aug 10 2018, 02:40 PM) *
I got an email this morning, saying that the book is going to come out in March-April 2019!!! Well I guess we have no choice but to wait!


I know! sad.gif We have to wait until Spring of next year for the first volume! thud.gif That means the 2nd volume will be towards the beginning of summer. I'm still waiting for Pika Edition to make a formal announcement on their website and FB page. I wonder if they're waiting for an official book cover and summary before making it official.


______________________________________

Go to the top of the page
 
+Quote Post
Anne Elliot
post Aug 10 2018, 04:42 PM
Post #18


CC Fan for life
Group Icon

Group: Active/Top Posters
Posts: 213
Joined: 6-August 18
Member No.: 5996



I am so happy for you French readers, and Spanish readers, too!
Alas, my French so minimal, I wish I pursued it more after high school...
Looking forward to your reviews...
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Anneth White
post Aug 12 2018, 05:59 AM
Post #19


CC Fan for life
Group Icon

Group: Honorary Mille Member 1000+ Post
Posts: 4840
Joined: 15-April 13
From: South of Southamerica
Member No.: 3042



QUOTE(Anne Elliot @ Aug 10 2018, 11:42 AM) *
I am so happy for you French readers, and Spanish readers, too!
Alas, my French so minimal, I wish I pursued it more after high school...
Looking forward to your reviews...


But my dear Anne, you can read it in Japanese!!! you are reading the original novel dear friend!!!

And I am asking my self!! what have happened with that French translation? first they say to me i will have it in October!!! then in December!!! and now in April!!!!!! fryingpan.gif maybe they are preparing another suprise???????


______________________________________

"As long as we are alive, we will be able to see each other again...someday" (Mizuki & Igarachi´s Candy Candy Manga)
Go to the top of the page
 
+Quote Post
Gentillefille
post Oct 19 2018, 05:44 AM
Post #20


Moderator, Queen of fanfictions, Godmother of the board
Group Icon

Group: Golden Moderator 10,000+
Posts: 18213
Joined: 3-May 05
From: Canada
Member No.: 4



First cover?




______________________________________

candy4terry4ever!
"You should be kissed, and often, and by someone who knows how." Rhett Butler, Gone with the wind


Go to the top of the page
 
+Quote Post
candyterry
post Dec 31 2018, 04:48 PM
Post #21


CT Admin, TGG's Publicist & Personal Assistant
Group Icon

Group: Admin
Posts: 11838
Joined: 10-July 07
From: CandyWorld, TGG Enterprise
Member No.: 1



Finally, PIKA.FR has announced the FRENCH EDITION OF THE CCFS on their website-- with the TITLE of the TWO VOLUMES!

http://www.pika.fr/catalogue/candy/candy-l...a-colline-31369


There is NO cover attached to either books so we still don't know if the maroon cover (above) is the official one.

All I can say is--- WHY IS THE SECOND VOLUME TITLED: Le Prince sur la colline ? dontgetit.gif


______________________________________

Go to the top of the page
 
+Quote Post
candyterry
post Jan 2 2019, 06:38 PM
Post #22


CT Admin, TGG's Publicist & Personal Assistant
Group Icon

Group: Admin
Posts: 11838
Joined: 10-July 07
From: CandyWorld, TGG Enterprise
Member No.: 1



QUOTE(Gentillefille @ Oct 19 2018, 05:44 AM) *
First cover?





Pika Edition just confirmed with me that this is indeed the true cover of the 1st volume! wink.gif I can only wonder what the cover of the 2nd volume will look like!


______________________________________

Go to the top of the page
 
+Quote Post
candyneige
post Jan 3 2019, 12:33 PM
Post #23


CC Fan for life
Group Icon

Group: Official CC Veteran
Posts: 419
Joined: 20-July 05
From: France
Member No.: 28



Did you get an answer about the second misleading title because I did not get any return from them ?


______________________________________

QUOTE
"I loved her, at first sight, and will ever, for the rest of my life..."
Terry

www.candyneige.com
Go to the top of the page
 
+Quote Post
candyterry
post Jan 3 2019, 12:43 PM
Post #24


CT Admin, TGG's Publicist & Personal Assistant
Group Icon

Group: Admin
Posts: 11838
Joined: 10-July 07
From: CandyWorld, TGG Enterprise
Member No.: 1



QUOTE(candyneige @ Jan 3 2019, 12:33 PM) *
Did you get an answer about the second misleading title because I did not get any return from them ?


Non, in fact, the response to this cover question came almost 2 weeks later after I asked! ohmy.gif I guess they were busy during the holidays. But as for the question regarding the misleading title, I haven't asked that yet! smile.gif


______________________________________

Go to the top of the page
 
+Quote Post

2 Pages V  < 1 2
Reply to this topicStart new topic
2 User(s) are reading this topic (2 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 

Lo-Fi Version Time is now: 25th March 2019 - 12:05 AM