
Part IV (translated by Terry for Ever, edited by Eleonor)
Interview with an artist
Charles
Ellis stood outside the front of the house contemplating the serene
view of that place which combined the quiet beauty of the countryside
with a certain cosmopolitan taste. The water on the artificial lake in
the nearby park were sparkling under the burning summer sun, but apart
from the hot evening the man felt that the freshness of that corner so
close to the Manhattan hubbub neutralized the effect of the summer sun.
Ellis
walked through the garden admiring the roses and the camellias that
decorated the place. He reached the white porch and almost had an
accident over a four wheel roller skate that some child had negligently
forgotten. Ellis laughed at himself perhaps remembering his own
childhood mischievousness. He turned around then and finally rang the
doorbell of the house.
Little racing steps, laughs and little
shouts sounded in response to his ringing. Then, the white door opened
and behind it Ellis admired the presence of a divine blond angel with
curly hair worn it two pigtails. A face with huge green eyes as dark as
emeralds was looking at him smiling with the confidence and happy
expression of a very young person.
-"Hello!" said the girl in a little singing voice. "Who are you?"
-"Who
am I? I am Charles, but my friends as well as you can call me Chuck,"
answered the man crouching with his hands on his knees in order to be
at the same level as his interrogator.
-"And what do you want?" asked the little girl without loosing her dashing smile
-"I have come to see your dad. Is he at home?" Ellis asked returning a smile at the little girl.
-"Hummmmmm….
Will you give me any sweeties if I tell you?" asked the girl with a cheeky grin on her face
-"Blance!"
a feminine voice called from a room next to the hall. At once a woman
that looked incredibly like the little girl, betraying their parental
links, appeared in Charles's view. "Blance, go to your room, we will
talk later," ordered the woman trying hard to sound austere, even though
Ellis could tell that deep inside she too was dying from laughter at
the girl's wittiness.
The little freckly girl lowered her head and disappeared from the hall as fast as she had appeared.
-"Please excuse the rudeness of my daughter Mr. Ellis," the woman told him smiling, offering her hand in the form of a greeting.
-"There is nothing to excuse Lady Grandchester," the man responded taking his hat off and shaking the lady's hand.
-"Candy, please call me Candy. It is better to leave the formalities aside."
-"In that case you should call me Charles," the man answered with a smile.
-"OK then. I believe it is a fair deal. I suppose you have come for the appointment with my husband. Haven't you Charles?
-"Yes, you are right."
-"In
that case follow me, he has been waiting for you," said the young woman
and led him through the hall, the first room and to the study.
Ellis
followed the woman observing the details of the rooms that were
brightened by the sunlight entering though the glass windows and
sparkling against the light colored walls and the porcelain vases
filled with fresh flowers. More infantile voices were coming from the
back garden being carried in the air together with bird trills and the
smell of wood and roses.
The woman stopped in front of a dark
oak door and knocked lightly. At that point Ellis had a very good
opportunity to observe the lady of the house. He had known her for some
years, but in reality he had never looked at her so carefully and from
so close up. She must be 30 years old and her beauty was reaching its
peak, but the fine lines of her face together with the sweet expression
of her eyes still gave her a look of adolescence. She had had three
children but she still kept herself slim and curvaceous. Ellis though
that no doubt this was a tempting combinations, but as he had it as
rule never to lust after another man's woman, his manly imagination
stopped there.
A deep voice was then heard from the other side of the door and the woman opened the door to let the visitor in.
-"Come in Mr. Ellis," said the man from inside the room. "I have been waiting for you."
-"I
am leaving you now gentlemen," said the lady with a slight gesture of
her head. "There are three obligations that require my attention in the
garden, but I can have some tea sent to you if you would like."
-"That would be very nice. Thank you," Charles responded to the lady's gesture who promptly disappeared behind the door.
-"Have
a seat Ellis, I was beginning to think you would not come," said the
owner of the house showing his guest to the sofas of the small room
inside the study.
-"Please excuse my being late Mr.
Grandchester," Charles excused himself as he sat down. "The traffic of
Manhattan gets ever more terrible especially in the afternoon. New York
is converting into a more difficult place to live each passing day.
Your decision of coming to live in New Jersey was a very good one."
-"It was not my sole idea….but I am glad about this decision. It is
always better to be in a place far from the hubbub for the upbringing
of three children. Moreover, my wife grew up in the countryside and
doesn't adapt very well in big cities even though she has had to live
in them on more than one occasions."
-"I understand. Still, it
must have been difficult for you during the theatre seasons," Ellis
commented as the maid was entering with the tea tray.
-"Well,
yes, it takes a bit of time to commute but I think it is worth it. Now
tell me Ellis, what is this about you leaving the New York Times?"
asked the host sitting on a nearby armchair receiving the tea offered
by his employee. The sunlight entering hrough the curtains was playing
with the iridescent color of the man's eyes and Ellis thought that no
doubt it was too difficult for women not to get seduced by that look.
-"What
happened was that I received an offer I cannot resist," he answered in a
truly cheery tone. "My years in the New York Times have been full of
satisfying moments, but deep inside I have always had a dream which now
I am being given an opportunity to realize."
-"But will you still be a journalist?" asked the master of the house crossing his legs observing the journalist with interest.
-"Of
course. I will just be in a different field. I have always had the
desire to work as a political correspondent abroad and at last this
possibility has been presented to me.
-"I see... a bit more
adventurous that what this poor world of theatre can give you right?"
said the man smiling behind his tea cup. Ellis couldn't help thinking
that the man he had in front of him was dramatically different to the
young guy he had once met in a bar.
-"I have to admit at the
beginning working for the arts and shows news was somewhat boring for
me," Charles responded finally. “not because I don"t like the subject,
but because when I was a student I had a different idea of what my
career would be in my head. With time I have come to feel quite pleased
to be working for the theatre critics, still I would not want to miss
the chance of doing what I have dreamed of so much."
-"I can imagine that Mr. Hirshman has been a very good teacher," added the artist reclining on the back of his armchair.
-"He is an excellent critic, yes, but I have to admit that it hasn't been easy being his assistant."
The
host laughed with joy thinking about the old critic whose diva remarks
had destroyed more than one artistic career and who no doubt would have
given him more than one heart-attack with his views and pretentious
work.
-"I can imagine what you are talking about," said the brown
haired man in a somewhat sarcastic tone of voice. "Certainly Mr.
Hirshman must have a difficult temper. Still, having been myself the
subject of his… let"s say… not so favorable professional comments, I
shouldn't talk much about the subject."
-"Well, Mr. Grandchester,"
said Ellis smiling, "Mr. Hirshman has in fact a higher opinion about
your work than you may think. Also, since I am not going to work for
him any longer little do I care if you tell him this," he commented in a
confidential tone and the actor raised an eye brow intrigued by Ellis"s
comment.
-"Mr. Hirshman believes that you are an excellent artist
that it is not good to always say and write that he really admires your
talent, because by doing so you would become vain and self-centered and
–according to Mr Hirshman-and forgive me for saying so but these were
the words of my boss, you are already arrogant enough to make things
worse with more praises. So, with each scathing and unnecessary comment
you read about your work, you should only believe half of it," concluded
Ellis winking and Grandchester burst out laughing.
-"My God
Ellis! Do you know that you are telling me something my wife told me
years ago and I never believed her?" said the man when he calmed down
from his laughter.
Ellis was surprised as he had never seen
Grandchester in such a good mood and so open just before an interview.
Then again, he had to admit that it had been a long time since he had
had the opportunity to interview with the actor. Ellis had left his
reporter position to work as an assistant in the critic section nine
years ago.
-"Well, man, enough with the chatting. I understand
that you are here for an interview, not to talk about the blessed Mr.
Hirshman. You can start whenever you'd like," said the artist finally
recovering his seriousness.
-"Thank you Mr. Grandchester. In
fact, I wanted to do this interview mainly for sentimental reasons,"
confessed the journalist also becoming serious. "My first job for the
New York Times had been a interview of you when you were still a new
actor of a certain fame and I would like to end it with another
interview of you now that you are an established actor. Do you remember
that interview Sir?"
-"Good Heavens! Could I forget it? Responded the actor. "I am indebted to you since then. Thank you for all your discretion."
-"No
way. This was only a formal question," said Ellis with simplicity and
the artist liked the reaction of this man. "Well… this brings me to the
first question I have prepared for you, if you allow me."
-"Go on."
-"It
is said that we can talk about a Terrence Grandchester before the war
and another very different one after the war. Personally I believe this
is true, but, what is your opinion on the matter?"
Terrence smiled lightly leaving his cup half-emptied on the table and after a few seconds he decided to answer.
-"My
opinion is that you are correct. A man is never the same after having
experienced the things that I, as well as many others, had to live
through in France."
-"Nevertheless, I would say that this
experience brought great results in the end," commented Ellis waiting
for the reaction of the interviewee.
The young actor got on
his feet and walked to the window that overlooked the back garden and
stood for a good while in silence looking outside. Then he smiled and
turned to the reporter.
-"Come over here Ellis," he gestured with his hand.
The
journalist also stood and went to the window. From there, one could see
the large back garden surrounded by tall oak trees. Two very healthy
boys, the oldest brown haired and the youngest with hair as blond as
the girl that had opened the front door, were having fun in a wooden
house built on the branches of one of the trees. They looked busy
trying to lift some of their toys and a basket full of sweets up to
their hiding place between the branches.
-"Your children I suppose," Ellis commented observing the way in which the face of his interviewee lit up.
-"Yes, these two and a little one that has just her fourth birthday," the master of the house responded.
-"I
believe I have already met the little miss," the reporter said in a
joking tone. "We were about to come to a very favorable deal for her
when your wife turned up to redeem me."
-"She must have asked
you for sweets I am sure," supposed the young amused father. "I believe
that my childhood has happened a long time ago or that I have
completely forgotten about it; the amount of sugar the children consume
doesn't cease to amaze me and that is on top of my wife's enormous
tries to control them."
The little blond girl also came out of
the house at that moment and both standing men could see how she was
about to join in her brothers games accompanied by their mother. Mrs.
Grandchester had changed into a pair of trousers and a cotton shirt and
also barefoot like the three children started to play with them as if
she was just a friend of theirs of the same age as them.
-"I
know well that I have never been a pleasant man," the actor started
talking without taking his eyes off the summer scene in front of him.
"And that there have been times in which I acted like a very obnoxious
person. I also know that many good people that worked with me had to
put up with my bad moments and resented my changes when I returned from
France. No doubt to see the face of death so up close has surprising
effects on people Ellis, but I don't think that it couldn't have had
positive results as well because in the middle of that vivid horror I
could also find the face of love and of forgiveness anew."
-"You
have never wanted to speak of any details of that time to any
journalist until now," commented Ellis trying his interviewing skills
out, "Why?"
-"What I lived in France is about my personal life
and as in certain ways affects other third party people, I have
preferred to keep it private. The more information one gives to you
people the more of a spectacle he becomes….and I simply didn"t like
that idea. The really important thing I was taught from that experience
reflects on my work. The rest is private."
-"I understand.
Nevertheless, everyone knows that that is where you met your wife. It
doesn't take a lot to understand that the start of that relationship
was a landmark in your life," suggested the reporter.
-"That is
correct. Yes, it is true that from the moment Candy accepted to become
my wife my life changed completely, but there are some details that I
have no intention of revealing to the public. It is enough for you to
know that if there is something good in me, something of a real human
value, is because of her and this family that she has given me. What
you see here Ellis, is the answer the press is trying to make up under
a thousand different imaginary reasons. There is no great mystery. I am
a happy man and therefore I act like one. Even gloomy beings like me
take on new colors when we are close to the light. That's all."
The man left the window and invited the journalist to join him again in the study.
-"However,
it seemed not very fashionable to be happy among your writer colleagues
doesn't it?" asked Ellis changing the subject seeing that the actor was
reticent in speaking about his personal life.
-"Well you have
touched a bit of a sad issue there, professionally speaking," answered
the artist. My work has been somewhat successful and I could tell you I
am satisfied with what I do, but my colleagues insist in maintaining a
most pessimist image of the world in which my work seems anachronistic.
Still, I don't blame them, what a man sees depends on what he is like
inside and life has been generous with me giving me many good things
which I treasure in here" the man concluded point at his heart.
-"Do you feel misunderstood by your writer colleagues?" asked Ellis keeping on the subject he regarded as most interesting.
-"Let's
say misinterpreted. Even Ernest, whom I was very good friends with
ended up becoming distanced when he saw that I was not changing the way
I think. I imagine that it is a characteristic of Ernest to be somewhat
inflexible with those that think differently, but I don"t blame him
because at a time when I was less fortunate, I was feeling the same way."
-"Are
you referring to Ernest Hemingway? Asked Charles intrigued making quick
note on his pad. "Some speak of a great argument between the two of
you. Is any of it true?"
-"There is no such thing. Only
differences in literature issues, that is all. Moreover, it is
difficult to keep up a friendship with someone who travels as much as
Ernie does."
-"Yet you maintain a distant friendship with Mr.
Ardlay and he is also a great traveler," added the journalist throwing
in another bait.
-"That is different," the actor rapidly
responded. "You know that there are family ties between Albert and me
due to his relationship with my wife. We are inevitably joined to each
other for life, and on top of that we share many things in the way we
think. In one point in life we both decided to take the road our hearts
were showing us not caring what our families thought and we are proud
of the results we have had."
-"A lot of things are being said
about the family of your…should I say father in law?" hesitated the
journalist scratching the back of his neck with his pencil. "It is just
that it is difficult for me to think of such a young man as the father
of your wife."
Terrence burst out laughing again. It wasn't the first time that someone was pointing at that strangle detail.
-"I like to think of Albert as my best friend," he answered simply.
-"Well…..it
is said that your friend's family never accepted his marriage to the
current Mrs. Ardlay. What is true about that?" asked the man.
-"It
is not exactly like that. My wife and her cousin were the first to
receive Raisha with open arms in the family. Still it is not a mystery
the rest of the relatives disagree with the fact that Albert has
married a woman of another race."
-"That aside, I have heard that
Mrs. Raisha Ardlay, ex Miss Linton, is an educated woman of an important
British family. Well, apart from her father."
-"That's true.
Raisha's father was an outstanding geographer. He even received a title
of nobility in recognition to his services to the science. He educated
his daughter with great care and in liberal spirit. However the Lintons
never accepted his marriage to a hindu. Raisha always suffered the
discrimination from her grandparents but instead of causing her
problems, this situation has made her a strong and independent woman.
Attributes which no doubt seduced the heart of my friend…on top of her
obvious beauty."
-"I imagine that the Ardlay family is not best
pleased with the head of the clan living in India working for the
freedom of the country without paying much attention to the business."
-"They
can hold nothing against them," the actor defended his friend straight
away. "The whole time Albert was in charge of the family businesses, he
was a brilliant business man. He didn't irresponsibly abandon his post,
but left in his place his cousin Archibald who has managed very well
until now, even in the present fluctuations in economy which we will
surely keep having in the years to follow. Well, this is what Albert
and Archibald are predicting, who have a much better understanding of
the knowledge than I."
-"And what about your family? What was your father's opinion on your decision to become an actor?"
asked the journalist promptly.
-"Whatever
you can imagine," answered Terrence at ease. "It isn't a great secret
that my father and I became distanced over time. Luckily we had what
could be called a last minute reconciliation….Unfortunately this didn't
happen until he was about to die. However I am grateful that life has
allowed us to be in peace with one another."
-"I understand…How
about your mother? I imagine that she must have pushed you a lot in the
way of that decision," Ellis attempted this question knowing he was
entering in somewhat dangerous areas in which it was known that the
actor never talked about his famous mother's influence on his acting
career.
Terrence frowned slightly and Charles thought that he
would give him an evasive answer, but to his astonishment the man
decided to reply after giving it a little thought.
-"This is the
wrong idea everyone has. Once and for all I will answer this question
and expect you will write carefully what I am going to say as I am not
going to talk any more about this matter. First of all I cannot deny
that my interest in the theatre comes from the blood in my veins. My
mother and I share many other things apart from our physical
resemblance, but as much as it will surprise everyone, I never told her
anything regarding my interest in becoming an actor. In fact she was
here in New York when I decided to leave England and didn't even
remotely think that I was planning this. She thought that I would
become the Duke of Grandchester and that I would take over my father
businesses and political responsibilities. Then, when I arrived at
Broadway looking for an acting job, I didn't even visit my mother to
let her know of my decision. I wanted to make it on my own….without
using my mother's actress prestige in order to push my career forward.
I am very proud about everything I have accomplished in my work
because, contrary to what many envious people think, I have succeeded
completely on my own."
Terrence's voice had taken a vehement
tone. Ellis realized that this subject was no doubt waking passions and
certain indignation in the interviewee.
-"Do you mean that at
the age of sixteen you decided to leave your paternal home and find
your fortune in New York without the support of either of your
parents?" asked the man intrigued as he had never imagined that this
was the way it had happened.
-"I have to admit that I had to
sell a car and a horse my father had given me as presents to be able to
afford the ticket to America and to be able to get by for a while until
I got myself a job, but what you said is practically true. I sold them
in less than twenty four hours, I packed and I got on the first boat
sailing from Southampton. I had to get a face passport with a fake
older age on it to be able to travel without my father's permission,
but this wasn't difficult to do once I got to the port. It was that
simple."
-"You must have needed a lot of courage being that young
and used to living in the luxury of the British aristocracy," suggested
Charles.
Terrence didn't answer straight away. He remained
silent for a few moments as if he was thinking to which extend he was
disposed to go on with his revelations.
-"I can tell you I had a
very strong motive which made me act so impulsively. I don't think it
was courage. It was just…." He stopped again studying the reporter's
face "Ellis write this in your article: It wasn't courage what made me
leave England on that occasion. In those times I had thought it would
be better this way for everyone. I will make no further comments…but
off the records and since you know part of the story from that night
that the alcohol made me act with certain indiscretion, I will tell you
what really happened. I assume I have your word of honor that this will
not leave this room."
-"You have it with no doubt Mr. Granchester," answered the reporter leaving his notepad on the sofa.
-"Once
more, even though my plans were to become an actor as I had always
dreamed of, it was neither courage nor irrational rebellion that
finally made me make up my mind," the young man started narrating, "but
the desire to protect the most important person in my life for whom at
that moment I thought my parting would be the best thing."
Ellis
remained silent after the actor's answer wondering if this person the
artist was talking about was the same as the one he had talked about 13
years ago when they had met in a Harlem bar.
-"Are you referring to that young woman you had talked to me about…on that occasion?"
Terrence smiled and his eyes sparkled again.
He
then recalled the year 1915. It was the darkest year of his entire
life. Romeo and Juliet was a complete success. He was only 18 years old
but his name was well known in the north part of the country. The times
of financial tightness seemed to have gone away. Ironically, things
could not have been going any worse for him. He felt confused, alone,
hugely sad and to make things worse, he had started drinking too much.
On one night after the performance he didn't have the strength to go
visit his fiancé so instead of heading towards Queens where she lived,
he had found his way to a cheep bar far away from the Manhattan glamour.
The
place was dark with not many white customers so his identity was
covered. It was that night that Charles Ellis, who was only 22 at the
time and had just started his journalist career, had had the same idea
being a bit annoyed with a job interview he had suffered that day.
Both
young men happened to be sitting by the bar and although they were
sitting very close to each other, they didn't exchange any word for the
best part of the evening. Ellis had gone there with a friend and
Grandchester was too lost in his thoughts and his whisky bottle to pay
any attention to what was happening around him. Much later on, when the
bar was almost empty, after Ellis's friend had gone and after many
drinks did the conversation start between the two remaining customers
of that deserted bar.
Ellis was not too drunk as he drank slowly and
in reality had not had too much alcohol but it was obvious that
Grandchester was totally wasted. The young reporter had realized who he
was sitting next to and an idea started forming in his head. His chance
bar fellow was no less than the year"s theatrical revelation who had
not given any important interview to anyone. So there he was, next to
him drunk and very communicative!
-"Do you have any idea why am I so
drunk?" Terry had asked in a coarse voice not disguising his strong
British accent to the point that Ellis had found it difficult to
understand him at first.
-"I guess you wanted to have some fun," was
the journalist's answer, who was trying to find spots in the
conversation he was having with the actor that he would be able to
remember later on. He couldn't just take his notepad out and take notes
of what the artist said so, he had to memorize everything he could.
-"Have some fun!.....Geeez man!...I could not have been worse…. But everything is my fault."
-"Why do you say this?"
-"Because
of stupidity of course. For being aristocratically stupid…but this is
true…very honorable also," the young actor had said making fun of himself.
-"I don't understand you."
-"Tell
me one thing….if you meet a girl who makes you get goose bumps allover,
makes your heart fill with music and your soul tear apart just by
looking at her……What do you do?" the young man had asked Ellis making
him admire the lyricism of his words despite his drunken state.
-"I
suppose that if that happened it would be because I would have fallen
in love with her….in that case I would court her and I would try to
always have her by my side."
-"Very well! Good answer….this is what
anyone with two ounces of brain would do…apart from me of course. That
is what I am talking about."
-"But…" Ellis had mumbled, not being
very certain if he should go on pressurizing the drunken man with his
questions, "you have told me you have a fiancé don"t you?"
-"Oh, yes
my fiancé….Certainly…the sweetest girl you can ever think of…she loves
me so much poor thing…but she cannot make my soul sing."
-"So you don't love her."
The
young man had taken a bit of time to answer that last question, as if
deep inside it was difficult to be honest despite the alcohol influence.
-"No
I don't.. Sad isn't it?...But this is not the worst…I am in love with
someone else…and damned be my face, for I believe I will never be able
to forget her. I am desperately in love with this other girl. Look it
has already been three years that I do no other thing than to think of
her. God only knows that I have never loved anyone the way I love her,
nor have I ever desired any woman the way I want that one!"
-"In that case, why don't you break up with your current fiancé and look for that girl you are so obsessed with?"
-"It is simple. Because I am obliged to my fiancé. There is no other way out…"
And
in that way the night went on, with such confessions, no names were
spoken but the reporter didn't need them. Ellis had offered to take the
drunk man to Greenwich Village where he lived and he had left him in a
block of flats. After that, it had taken him quite a while to return to
Bronx where he lived and he had to stay up all that night writing the
article of his interview with the actor. Even though he remembered
all the conversation details well, on the last moment he took out all
the personal details that no doubt were about Susanna Marlowe. Ellis
thought that if it hadn't been for the alcohol and for the fact that he
didn't mention he was a reporter, the actor who was very discreet would
have never revealed that his engagement to the young actress was merely
due to obligation that not only there wasn't any love in him for her,
but moreover there was another woman that the actor secretly loved.
Such
a story, full of juicy and passionate details would have been very
profitable, but his virtues were stronger than his desire for work.
Still, he had managed to edit the interview in such a way which was
less disclosing and with that he had managed to get his first post in
the "New York Times". Terrence never forgot that gesture.
Epilogue IV (to be continued)