Released in March 1977 by Nippon Columbia Co., Ltd, this 33 rpm vinyl album includes a large dual-sided illustrated poster and a two-page insert of lyrics of the following 10 songs. Candy, voiced by Minori Mitsushima (松島みのり), gives a quick introduction before the opening theme is played. Before the song "Ganbare Candy" is played, Annie and Candy share a sad and brief conversation. Candy also speaks to the "Prince on the Hill" shortly before "Akogare No Hito" is played. She teases and plays with Krin before the start of the song "Nakayoshi Clin". Lastly, Candy has a brief talk with Miss Pony before the album ends with "Omoide No Uta".

Side A:
(
1) キャンディキャンデ (3:17)
(Horie Mitsuko/The Chirps)
(2) つめたくされても (Tsumetaku Sarete Mo - Even If I'm Treated Coldly) (3:07)
(Horie Mitsuko)
(3) 夢ならさめないで (Yume Nara Samenaide - If This is A Dream, Don't Wake Me) (3:21)
(Horie Mitsuko/The Chirps)
(4) キャンディワルツ (Candy Warusu - Candy Waltz) (2:57)
(Horie Mitsuko/Columbia Yurikago-Kai)
(5)  がんばれキャンディ (Ganbare Candy - Hang In There, Candy) (3:43)
(Horie Mitsuko ) 

Side B:
(6) あしたがすき (Ashitaga Suki - I Love Tomorrow) (3:15)
(Horie Mitsuko/The Chirps)
(7) あこがれのひと (Akogare No Hito - The One I Adore) (3:40)
(Horie Mitsuko/Koorogi '73/The Chirps)
(8) 仲よしクリン (Nakayoshi Clin - My Good Friend Clin)  (2:57)
(Horie Mitsuko)
(9) すてきなキャンディ (Suteki Na Candy - Lovely Candy) (2:38)
(Koorogi '73)
(10) 想い出のうた (Omoide No Uta - Song Of Memories) (3:05)
(Horie Mitsuko/Koorogi '73/The Chirps) 

Vocals: Horie Mitsuko (堀江美都子), The Chirps (ザ・チャープス), Koorogi '73 (こおろぎ'73), Columbia Yurikago-Kai (コロムビアゆりかご会)
Lyricist: Keiko Nagita (
名木田恵子) (1),(6), Toshio Oka (丘灯至) (2)--(5), (7)--(10)
Composer: Takeo Watanabe (
渡辺岳夫)
Arranger: Yuushi Matsuyama (
松山祐士)
Initial price:
¥ 1800

You can listen to the full soundtracks of this album at this site:
https://www.youtube.com/watch?v=Y4qydTTfLnE

 

Released in November 1977 by Nippon Columbia Co., Ltd, this 33 rpm vinyl album is an english performance soundtrack of the first episode of the anime voiced with english actors. It includes a 12-page booklet of the script in both english and japanese as well as a large poster of Candy and Terry dancing a waltz.

Side A:
(
1) Pony's Home (5:33)
(2) Mischievous Candy (3:20)
(3) The Dream of Being Adopted (1:45)
Side B:
(4) Forgotten Birthday (2:47)
(5) The Lasso Champ (2:42)
(6) Tom's New Father (5:11)
(7) Opening Theme Song - Candy Candy (3:17)

Voice Actors:
Candy: Elizabeth Wichman
Steve: William Saylor
Miss Pony, Narrator: Robin Gould
Sister Maria, Annie: Priscilla Piano
Tom and John: Diana Ikeda

English script written by May Nozoe and William Saylor.

Vocals: Horie Mitsuko
Lyricist: Keiko Nagita
Composer: Takeo Watanabe
Arranger: Yuushi Matsuyama
Initial price:
¥ 2000

 


Released in December 1978 by Nippon Columbia Co., Ltd, this 33 rpm vinyl album was produced after the 1978 Candy Candy OVA "The Call of Spring" (キャンディキャンディ 春の呼び声). It includes 8 tracks, one of which is a song written and sung by Horie Mitsuko called the "Door of Happiness". It comes with
8 album-size illustration cards, piano scores of the music (behind each illustration), 1 large poster, 2 Candy greeting cards (Christmas and Birthday),and 1 album size card with illustrations of several CC characters.

Side A
(1) キャンディキャンディ (Candy Candy)
(2) おはなし[春の呼び声] (Story: "Call of Spring")
(3) 想い出のうた (Song of Memories)
(4) 夢ならさめないで (If This is A Dream, Don't Wake Up)
(5) あこがれの人 (The One I Adore)

Side B
(6) キャンディワルツ (Candy Waltz)
(7) がんばれキャンディ(Hang In There Candy)
(8) 幸せのとびら (Door of Happiness)
(9) あしたがすき (I Love Tomorrow)

Vocals: Horie Mitsuko, The Chirps, Koorogi '73, Columbia Yurikago-Kai
Lyricist: Keiko Nagita (1),(9),
Toshio Oka (2),(4--7), Horie Mitsuko (8)
Composer: Takeo Watanabe
Arranger: Yuushi Matsuyama
Initial price:
¥ 2000

 

Released in November 1981 by Nippon Columbia Co., Ltd, this single 33 rpm vinyl album contains the Opening (1) and Ending (11) Songs and 44 BGM tracks (2) -- (10) from the anime series. Included is a two-page illustrated insert filled with some images of CC characters drawn by TOEI as well as some text descriptions of the songs and a list of the 115 episodes.

Side 1:
(1) オープニング (1:10)
- (Opening Song) Candy Candy
(2) ミシガン湖のほとりで (5:18) - O
n the shores of Lake Michigan
   1. 美しい自然 (1:19)
   2. ポニーの家 (1:17)
   3. キャンディ登場 (1:00)
   4. おてんばキャンディ (1:04)
   5. ポニー先生 (0:38)

(3)  心のふるさと・ポニーの丘 (6:27) - T
he hills of the spiritual Pony home
   1. のどかな西部 (1:29)
   2. カントリーパーティー (1:39)
   3. いたずらクリン (0:53)
   4. 哀しみの夜 (0:32)
   5. さよならアニー (1:54)

(4)  夢のようなめぐり逢い (6:35) -
Affair around like a dream
   1. スコットランドの旋律 (0:41)
   2. 丘の上の王子さま (1:23)
   3. あこがれのアンソニー  (1:25)
   4. 薔薇園のデート (1:34) from "My Way" composed by Jacques Revaux, Claude François
   5. 夢の舞踏会 (1:32) from "The Blue Danube" composed by Johann Strauss

(5) ラガン家の日々 (5:07) - Day-to-day at the
Lagan House
   1. 冷たい視線 (0:49)
   2. 罪のぬれぎぬ (1:07)
   3. こみあげる涙 (0:55)
   4. 急流にのまれて (1:07)
   5. 不吉な予感 (1:09)
(6) ブリッジ・コレクション (1:38) - Bridge Collection
   1. サブタイトル (0:70)
   2. ブリッジ I (0:14) II (0.9") III (0.9) IV (0:24)
   3. アイキャッチャー (0.50)
   4. 次回予告 (0:30)

Side 2:
(7) アードレー家からの出発(たびだち) (7:41) - S
tarting from the Ardlay house (Journey)
   1. 夢見るキャンディ (1:06)
   2. 胸いっぱいの幸せ (1:23)
   3. 白薔薇が散る日 (1:08)
   4. 心の傷あと (0:50)
   5. 悲しみの淵 (1:11)
   6. 涙にさよなら (2:03)

(8) セントポール学院 (6:21) -
St. Paul School
   1. ロンドンの青春 (00:51)
   2. 想い出のポニーの丘 (1:01)
   3. テリュースのメロディ (1:18)
   4. 孤独のテリー (1:18)
   5. 希望への船出 (1:53)

(9) メリージェーン看護学校 (5:43) - 
Mary Jane nursing school
   1. 新しい道 (1:04)
   2.ステキなキャンディ (0:57)
   3. ちょっぴり寂しく (1:03)
   4. 一人ぼっちで (1:24)
   5. 白衣の天使 (1:15)

(10) 花咲くポニーの丘のハッピーエンド (5:40) - F
lowers bloom pony hills of Happy end
   1. 移りゆく季節 (1:37)
   2. 春の再会 (1:40)
   3. 大おじさまのひみつ (1:32)
   4. 明日へ向かって (1:51)

(11) クロージング (1:14) - (Ending Song) I Love Tomorrow

Vocals: Horie Mitsuko, The Chirps
Lyricist: Keiko Nagita
Composers: Takeo Watanabe, Jacques Revaux, Claude François, Johann Strauss
Arranger: Yuushi Matsuyama
Initial price:
¥ 2500

 

Released in November 1984 by Nippon Columbia Co., Ltd, this 33 rpm vinyl album includes the same soundtracks as previous deluxe Candy Candy deluxe albums and a 3-page booklet filled with lyrics and some of Igarashi's illustrations.

Side 1:
(1) キャンディキャンディ (Candy Candy)
(2) 想い出のうた (Song of Memories)
(3) 夢ならさめないで (If This is A Dream, Don't Wake Up)
(4) あこがれの人 (The One I Adore)
Side 2:
(5) キャンディワルツ (Candy Waltz)
(6) がんばれキャンディ(Hang In There Candy)
(7) 幸せのとびら (Door of Happiness)
(8) あしたがすき (I Love Tomorrow)

Vocals: Horie Mitsuko, The Chirps, Koorogi '73, Columbia Yurikago-Kai
Lyricist: Keiko Nagita,
Toshio Oka, Horie Mitsuko
Composer: Takeo Watanabe
Arranger: Yuushi Matsuyama
Initial price:
¥ 2500

 


Candy Candy (SCS-319)


Candy Candy (SCS-372)