International Candy Candy Episodes List
 

Japanese

English

Greek

French

Spanish

Italian

Russian

1. 投げなわ上手のすてきな子
Nagenawa Jôzu no Suteki na Ko

2. 飛び出せ!ふたりで冒険
Tobidase! Futari de Bôken

3. さようならをはこぶ馬車
Sayônara o Hakobu Basha

4. 笑顔の方がかわいいよ!
Egao no Hô ga Kawaii yo!

5 今日からお嬢さま?
Kyô kara o Jô-sama?

6. バラの門で逢った人
Bara no Mon de Atta Hito

7. お上品に見えるかしら?
O Jôhin ni Mieru Kashira

8. しあわせを呼ぶ招待状
Shiawase o Yobu Shôtaijô

9. あの人と逢えた舞踏会
Ano hito to ae ta butou kai

10 馬小屋のお嬢さま
Umagoya no ojousama

11. 心をつなぐ小さなリボン
Kokoro o tsunagu chiisana ribon

12. バラの薫る誕生日
Bara no kaoru tanjou bi

13. ひとりぼっちが三人
Hitori botchi ga san nin

14. 春風いっぱい大きな木
Shunpuu ippai ookina ki

15. しあわせを奪う決定
Shiawase o ubau kettei

16. 知らない国への旅立ち
Shiranai kuni e no tabidachi 

17. はるかわ渇いた荒野で
Haruka wa kawaita arano de

18. 運命をみちびく十字架
Unmei o michibiku juujika

19. 苦しみの旅の果てに
Kurushimi no tabi no hate ni

20. 夢のようにしあわせな私
Yume no you ni shiawase na watashi

21. 友情を伝える鳩
Yuujou o tsutaeru hato

22. 負けないでアンソニー!
Makenai de Ansonii!

23. はじめてのデイト
Hajimete no deito

24. 私のアンソニー
Watashi no Ansoni
i

25. 哀しみを越えて明日へ
Kanashimi o koete ashita e

26. お父さんの木は知っている
Otousan no ki wa shitte iru

27.l天使のプレゼント
Tenshi no purezen

28. 深すぎる心の傷あと
Fuka sugiru kokoro no kizuato

29. 希望への船出
Kibou e no funade

30. 愛は荒波を越えて
Ai wa aranami o koete

31.古い都の新しい日
Furui to no atarashii hi

32. 牢の中のポニーの丘
Rou no naka no Ponii no oka

33. しわのある新入生
Shiwa no aru shinnyuusei

34. 裏がえしの封筒
Ura ga eshi no fuutou

35. すてきな日曜日
Sutekina nichiyoubi

36. よみがえった微笑み
Yomigaetta bi emi

37. ふしぎなめぐり逢い
Fushigina meguriai

38. テリュースの秘密
Teryuusu no himitsu

39. 怒りをかった宝物
Ikari o katta houmotsu

40. 反省室は出入り自由
Hansei shitsu wa deiri jiyuu

41. 学園祭の妖精
Gakuen sai no yousei

42. 真夜中のピクニック
Mayonaka no pikunikku

43. 湖畔のサマースクール
Kohan no samaasukuuru

44. 母と子の絆
Haha to ko no kizuna

45. 二人でホワイトパーティー
Ni nin de howaito paatii

46. 夏のおわりのときめき
Natsu no owari no tokimeki

47. イライザの黒い罠
Iraiza no kuroi wana

48. 冷たく厚い壁の中で
Tsumetaku atsui kabe no naka de

49. テリュースの決意
Teryuusu no ketsui

50. 朝もやの中の旅立ち
Asamoya no naka no tabidachi

51. 港への遠い道
Minato e no tooi michi

52. 馬小屋で見る星
Umagoya de miru hoshi

53. マウント・ロドニの夜明け
Maunto. Rodoni no yoake

54. 夜霧のサザンプトン港
Yogiri no Sazanputon kou

55. ふたりの密航者
Futari no mikkousha 

56. 嵐の海の彼方に
Arashi no umi no kanata ni

57. 港の見える窓
Minato no mieru mado

58. 銀世界の故郷
Ginsekai no kokyou

59. おてんば一日先生
Otenba ichinichi sensei 

60. 心に響くたくましい足音
Kokoro ni hibiku takumashii ashiato

61. うぶ声は銀嶺にこだまして
Ubugoe wa ginrei ni kodamashite

62. 新しい道への汽笛
Atarashii michi e no kiteki

63. 町で会ったお婆ちゃん
Machi de atta obaba chan

64. 白衣の天使はオッチョコチョイ
Hakui no tenshi wa occhokochoi

65. 笑顔で看護
Egao de kango

66. 夢の大おじさま
Yume no ooojisama

67. その人はどこに
Sono hito wa doko ni

68. 春に散る花
Haru ni chiru hana

69. 想い出の白いバラ
Omoide no shiroi bara

70. かわいい花嫁さん
Kawaii hanayome san

71. 丘の上のマドロスさん
Oka no ue no Madorosu san

72. 特別室の少女
Tokubetsu shitsu no shoujo

73. テリュースのうわさ
Teryuusu no uwasa

74. 大都会の病院へ
Daitokai no byouin

75. 大おじさまの館
Ooojisama no yakata

76. 思い出を呼ぶ小さな家
Omoide wo yobu chiisana ie

77. 危険なガーデンパーティ
Kiken na gaaden paati 

78. テリュースのメロディ
Teryuusu no merodii
 
79. スポットライトの陰で
Supottoraito no kage de

80. つかのまの再会
Tsukanomano saikai
 
81. 顔のないテリュース
Kao no nai Teryuusu
 
82. 心に咲く花
Kokoro ni saku hana
 
83.トランプをする幽霊
Toranpu wo suru yuurei
 
84. 白衣に忍びよる戦争の影
Hakui ni shinobiyoru sensou no kage
 
85. 愛と憎しみの家族
Ai to nikushimi no kazoku
 
86. 過去を忘れた人
Kako wo wasureta hito
 
87. ふたりの試練
Futari no shiren

88. 大空にはばたく日
Oozora ni habataku hi
 
89. 消えたアルバートさん
Kieta arubaato san

90. 町はずれの小さな城
Machihazure no chiisana shiro
 
91. 遠くて近い人
Tookute chikai hito

92. 愛のショック療法
Ai no shokku ryouhou
 
93. しわのあるキューピット
Shiwa no aru kyuupitto
 
94. 旅の道づれ
Tabi no michidzure
 
95. 美しいライバル
Utsukushii raibaru
 
96. 片道キップの招待状
Katamichi kippu no shoutaijou
 
97. 夢にまでみた再会
Yume ni made mita saikai
 
98. 胸さわぐ開会のベル
Munesawagu kaimaku no beru
 
99. 雪の日の別れ
Yuki no hi no wakare
 
100. 悲しみのプラットホーム
Kanashimi no purattofoomu
 
101. かすかな記憶の糸
Kasuka na kioku no ito
 
102. ポニーの丘の十字架
Ponii no oka no juujika 

103. 命がけの遠い旅
Inochigake no tooi tabi

104. 天使のいらない診療所
Tenshi no iranai shinryousho

105. やさしい逃亡者
Yasashii toubousha

106. もうひとりの殺人犯
Mou hitori no satsujinhan
 
107. 特別メニューは百人前
Tokubetsu menyuu wa hyakunin mae

108. 谷間にとどろく歓声
Tanima ni todoroku kansei

109. 小さなカウボーイの涙
Chiisana kaubooi no namida
 
110. 迷惑な恋
Meiwaku na koi

111. よみがえった遠い日々
Yomigaetta tooi hibi

112. それぞれの愛の行方
Sorezore no ai no yukue 

113. 去りゆく人
Sariyuku hito 

114. 大おじさまに会える日
Ooojisama ni aeru hi

115. ポニーの丘は花ざかり
Ponii no oka wa hanazakari
 

1. A pretty, lasso-weilding girl

2. Take off! Adventuring together

3. Goodbye from the carriage

4. You're cute when you smile

5. From today, I'll be a princess?

6. The person I met at the rose gates

7. Am I elegant?

8. Invitation of happiness

9. The dance where I meet him

10. The barn princess

11. A small ribbon connecting hearts

12. A rose-scented birthday

13. The lonesome tree

14. Springtime wind on the big tree

15. The decision which took away my happiness

16. Departure to an unknown country

17. On the distance, dry wasteland

18. Fate guiding cross

19. At the end of the difficult journey

20. Happy like in a dream

21. A pidgeon that carried friendship

22. Don't give up Anthony

23. The first date

24. My Anthony

25. Transcending the sadness for the sake of tomorrow

26. Father tree knows

27. A present of angels

28. Scar of the healed soul

29. Setting out on a voyage towards hope

30. Love transcends raging waves

31. A new  day in the old capitol

32. Pony's hill in prison

33. A wrinkled transferee

34. The inverted envelope

35. A wonderful sunday

36. Revived smiles

37. A wondrous encounter

38. The secret of Terrius

39. A treasure which caused anger

40. Freely leaving the contemplation room

41. Fairy of the school festival

42. A midnight picnic

43. Summer school at the shore of a lake

44. The link between a mother and child

45. White party for two

46. Excitement at the end of summer

47. Eliza's  trap

48. Within the cold thick walls

49. Terry's  decision

50. Departure shrouded by the morning mist

51. Long way to the port

52. The star I saw  from the barn

53. The dawn at Mount Rodney

54. Night fog at Southampton port

55. Two stowaways

56. On the other side of the stormy sea

57. A window that overlooks the harbor

58. Snow-clad hometown

59. One day as a tomboyish teacher

60. Determinant footsteps that resound in one's heart

61. Baby's voice that echoed in snow-clad mountains

62. Steam whistle; towards new frontiers

63. Little old lady I met in the town

64. The angel in white (robe) is a dunce!

65. Working with a smile

66. Grandfather from dreams

67. Where is that person?

68. Scattering flower petals of springtime

69. White rose of memories

70. A cute bride

71. Mr. Madoros, on the hill

72. A girl from the special room

73. Rumours about Terrius

74. Hospital in the big city

75. Grandfather's mansion

76. A small house that brought back the memories

77. Dangerous garden party

78. Terrius' melody

79. In the shadow of spotlights

80. A moment of reunion

81. Faceless Terrius

82. A flower that blooms in one's heart

83. A trumping (card) ghost

84. Shadow of war creeps towards nurses

85. The family that bore love and hatred

86. A person, a memory from the past

87. Their tests. (Their=two people, "test" can also be interpreted as "ordeal")

88. A day for flying in the sky

89. Mr. Albert is missing

90. A small castle in the outskirts

91. A distant, yet so close person

92. A love-shock therapy

93. A wrinkled Cupid

94. A fellow traveler

95. A beautiful rival

96. Invitation with a one-way ticket

97. A reunion I dreamed about

98. Heart-racing curtain raising

99. Parting on the snowy day

100. Platform of sadness

101. A thread of subtle recollections

102. The cross on the Pony's hill

103. A long journey to risk a life

104. A clinic that doesn't need angels

105. A kind fugitive

106. Yet another murderer

107. A special menu - one hundred food rations

108. Shouts of joy roar in the ravine

109. Little cowboy's tear

110. Troublesome love

111. Revived distant days

112. The whereabouts of their love

113. When one leaves

114. Meeting the Grandfather

115. Pony's hill in blossom

1. Ένα όμορφο κορίτσι με λάσσο

2. Εμπρός για περιπέτειες!

3. Αντίο Άννυ

4. Είσαι πιο όμορφη όταν γελάς

5. Θα γίνω πριγκίπισσα

6. Το αγόρι της πύλης των ρόδων

7. Δεν είμαι κομψή;

8. Πρόσκληση για την ευτυχία

9. Ένας αξέχαστος χορός

10. Η πριγκήπισσα του σταύλου

11. Μια μικρή κορδέλα ενώνει
καρδιές

12. Γενέθλια με άρωμα
τριαντάφυλλου

13. Οι τρεις μοναχικοί

14. Φύσηξε άνοιξη στο μεγάλο δέντρο

15. Η απόφαση που μου στέρησε την
ευτυχία

16. Αναχώρηση για μια ξένη χώρα

17. Στη μακρινή, ξερή χώρα

18. Το σταυροδρόμι της μοίρας

19. Το τέλος ενός δύσκολου ταξιδιού

20. Ευτυχία σαν σε όνειρο

21. Ένα περιστέρι που κουβαλά φιλία

22. Μην το βάζεις κάτω Άντονυ

23. Το πρώτο ραντεβού

24. Άντονύ μου

25. Ξεπερνωντας τη θλίψη για χάρη του αύριο

26. Το δέντρο-πατέρας ξέρει

27. Ένα δώρο απ' τους αγγέλους

28. Σημάδι σε μια λατρεμένη καρδιά

29. Ξεκινώντας ένα ταξίδι προς την
ελπίδα

30. Η αγάπη διασχίζει τα μανιασμένα
κύματα

31. Μια καινούρια μέρα στην
παλιά πρωτεύουσα

32. Ένας λόφος της Πόνυ στη φυλακή

33. Μια γερασμένη μαθήτρια

34. Ο αναποδογυρισμένος φάκελος

35. Μια υπέροχη κυριακή

36. Τα χαμόγελα ξαναζωντανεύουν

37. Μια απρόσμενη συνάντηση

38. Το μυστικό του Tέρρυ

39. Ένας θησαυρός που έφερε
αναστάτωση

40. Απόδραση από το δωμάτιο της απομόνωσης

41. Η νεράιδα της σχολικής γιορτής

42. Πικ-νικ τα μεσάνυχτα

43. Θερινό σχολείο στις όχθες της
λίμνης

44. Δεσμοί μεταξύ μητέρας και γιου

45. Λευκή γιορτή για δύο

46. Ενθουσιασμός στο τέλος του
καλοκαιριού

47. Η παγίδα της Eλίζας

48. Πίσω από παγωμένους τοίχους

49. Η αποφαση του Τέρυ

50. Αναχώρηση μέσα στην πάχνη της
αυγής

51. Ο μακρύς δρόμος για το λιμάνι

52. Το αστέρι πάνω απ' το στάβλο

53. Η αυγή στο όρος Ρόντνευ

54. Νυχτερινή ομίχλη στο λιμάνι του
Σαουθάμπτον

55. Οι δυο λαθρεπιβάτες

56. Η καταιγίδα

57. Η γη της επαγγελίας

58. Επιστροφή στο σπίτι της Πόνυ

59. Υπεύθυνη για μια μέρα

60. Η ώρα της αλήθειας

61. Ο Τζίμυ φεύγει

62. Μια καινούρια αρχή

63. Μια παράξενη γριούλα

64. Η μικρή αδέξια

65. Με το χαμόγελο στα χείλη

66. Ο άλλος θείος Γουΐλλιαμ (EPT)- Ο allos thios William (ERT) (The Other Uncle William)

67. Που είσαι Μίνα?

68. Ο θάνατος του κ.Μακ γκρέγκορ
(ΕΡΤ) -Ο thanatos tou k. McGregor (Mr. Mc.Gregor's Death)

69. Τα λευκά τριαντάφυλλα
(ΕΡΤ) -Ta lefka triantafilla (The White Roses)

70. Μια μικρή νύφη (ΕΡΤ) -Μia mikri nifi (A Young Bride)

71. Ένας περήφανος ναυτικός

72. Η Καθλήν και το πιάνο (ΕΡΤ) -I Cathleen kai to piano

73. Αναπάντεχα νέα

74. Αναχώρηση για το Σικάγο

75. Στο σπίτι του θείου Γουΐλλιαμ
(ΕΡΤ) -Sto spiti tou thiou William (At Uncle William's House)

76. Το μικρό σπίτι του δέντρου (ΕΡΤ) -To mikro spiti tou dentrou (Little Tree House)

77. Μια πολύ καλή νοσοκόμα (ΕΡΤ) -Mia poli kali nosokoma (A Very Good Nurse)

78. Η μελωδία του Τέρυ (ΕΡΤ) - I melodia tou Terry

79. Πίσω από τους προβολείς (ΕΡΤ) -Piso apo tous provolis (Behind the Scenes)

80. Μια μικρή συνάντηση (ΕΡΤ)  -Mia mikrh sinantisi (A Small Meeting)

81. Το παράξενο πρόσωπο του Τέρυ
(ΕΡΤ) -To parakseno prosopo tou Terry (Terry's  Strange Face)

82. Τα λουλούδια ανθίζουν στις τρυφερές καρδιές (ΕΡΤ) -Ta louloudia anthizoun stis triferes kardies  (Flowers Bloom Inside Tender Hearts)

83. Ένα φάντασμα παίζει χαρτιά (ΕΡΤ) -Ena fantasma paizei hartia (A Ghost That Plays Cards)

84. Η αφοσίωση των γυναικών
με την άσπρη στολή

85. Στην οικογένεια Χάμιλτον

86. Ένας άντρας με χαμένη
μνήμη

87. Εξετάσεις για δύο

88. Πτήση στο άγνωστο

89. Η εξαφάνιση του Άλμπερτ (ΕΡΤ) -I eksafanisi tou Albert (Albert's Disappearance)

90. Ένα σπίτι στο Σικάγο-Ena spiti sto Chicago (A House In Chicago)

91. Η δύναμη της αγάπης (ΕΡΤ) -I dinami tis agapis (The Power of Love)

92. Η αγάπη είναι το καλύτερο
φάρμακο (ΕΡΤ) -I agapi einai to kalitero farmako (Love is the Best Medication)

93. Μια πολύ παράξενη γιαγιά (ΕΡΤ) -Mia poli paraksenh giagia (A Very Weird Grandma)

94. Ταξίδι για δύο

95. Στη Φλόριντα

96. Η πρόσκληση (ΕΡΤ)-I prosklisi (The Invitation)

97. Η συνάντηση (ΕΡΤ) -I sinantisi (The Meeting)

98. Η πρεμιέρα (ΕΡΤ) -I premiera (The Premiere)

99. Ο χωρισμός (ΕΡΤ) -O horismos (The Break-up)

100. Επιστροφή στο σπίτι

101. Αφύπνιση

102. Ένα παράξενο αγόρι (ΕΡΤ) -Ena parakseno agori (A Weird Boy)

103. Ένα επικίνδυνο ταξίδι (ΕΡΤ) -Ena epikindino taksidi (A Dangerous Trip)

104. Το μυστικό (ΕΡΤ) -To mistiko (The Secret)

105. Ο φυγάς

106. Ένα δραματικό γεγονός

107. Ζητείται υπάλληλος

108. Ένα τηλεγράφημα

109. Τα δάκρυα του μικρού κάου-
μπόυ

110. Νηλ

111. Ο Άλμπερτ θυμάται

112. Παλιές αγάπες

113. Ο κύκλος της ζωής

114. Η Κάντυ συναντά τον θείο
Ουΐλλιαμ (ΕΡΤ) -I Candy sinanta ton thio William (Candy Meets Uncle William)

115. Τα λουλούδια ανθίζουν στο λόφο της Πόνυ (EPT) -Τa louloudia anthizoun ston lofo tis Pony (Flowers Bloom At Pony's Hill)

1. L’anniversaire de Candy

2. L’épreuve

3. Au revoir Annie

4. Une lettre d’Annie

5. Bonjour mon amie

6. Le prince des collines

7. Ai-je l’air d’une dame

8. Une joyeuse carte  
d’invitation

9. Un merveilleux bal

10. Une dame dans
l’étable

11. Le petit ruban

12. Chère Candy

13. Avec Albert

14. Le vieil arbre au printemps

15. Une mauvaise nouvelle

16. Un voyage dans un pays inconnu

17. Candy au Mexique

18. La voie du destin

19. Après un destin

20. Je suis heureuse comme un rossignol

21. Le pigeon porte-bonheur

22. Ne meurs pas Anthony

23. La première fois

24. Mon Anthony

25. Loin des yeux, loin du
coeur

26. L’arbre qui sait tout

27. Un cadeau des anges

28. Une ombre demeure

29. La vocation de Candy

30. La route vers
l’espoir

31. Un étrange jeune homme

32. La colline retrouvée

33. La grand-mère de Patricia

34. Une enveloppe retournée

35. Un merveilleux dimanche

36. Le sourire d’Annie

37. Une rencontre imprévue

38. Le secret de Terry

39. La colère de la mère supérieure

40. La chambre de méditation

41. Le jour du festival de mai

42. Le pique-nique de minuit

43. L’été au bord du lac

44. La voix du sang

45. Candy reprend confiance

46. L’été s’en va

47. Le piège d’Elisa

48. Entre les murs du cachot

49. Une grave décision

50. Une nouvelle aube se lève

51. Une longue marche

52. Vers l’aventure

53. L’inquiétante silhouette du Mont Rodney

54. Southampton

55. Deux passagers clandestins

56. Mais bientôt va se lever la tempête

57. C’est la terre promise

58. Vers la maison de Pony

59. Ses anciens compagnons

60. Le vent de la vie

61. L’heure de vérité

62. Le grand départ

63. Une bien étrange vieille dame

64. Tête de linotte

65. Avec le sourire

66. L’Oncle William

67. Partir à la recherche de Nina

68. Et ce sera notre secret

69. Le souvenir d’une rose

70. Une étrange fiancée

71. Un fier matelot

72. Catherine

73. Une soudaine révélation

74. Un nouveau départ

75. La demeure de l’Oncle William

76. Un curieux refuge

77. Une rencontre imprévue

78. La mélodie de Terry

79. Au triomphe de Terry

80. Une brève rencontre

81. Un mystérieux blessé

82. Le langage des fleurs

83. La visite du fantôme qui jouait aux cartes

84. Au dévouement des femmes en blancs

85. Une terrible famille

86. Amnésique

87. L’heure de vérité

88. Le baptême de l’air

89. Albert a disparu

90. Garder le sourire

91. Un véritable cas de conscience

92. Un traitement de choc

93. Rendez-vous à Pittsburg

94. Le départ pour Broadway

95. Le drame va se jouer

96. Un aller simple pour New York

97. Les retrouvailles

98. La grande première

99. Une douloureuse séparation

100. D’autres épreuves

101. Le réveil

102. Une croix sur la colline

103. Voyage dangereux

104. L’enfer des anges

105. Le fugitif

106. Une situation dramatique

107. On demande une cuisinière

108. Le retour de Margaux

109. Un vrai cow-boy ne pleure pas

110. Un amoureux intempestif

111. Un piège

112. Ses amours
d’antan

113. La vie est une ronde éternelle

114. L’Oncle William

115. Le retour aux sources

1. Las travesuras de Candy

2. Un dia de picnic

3. Adiós Annie

4. Carta de Annie

5. Adoptada por una familia rica

6. Un principe en la colina

7. Parezco una dama

8. Una invitación feliz

9. Una fiesta esplendida

10. Una dama en el establo

11. Una pequeña cinta

12. Dulce Candy

13. Tres solitarios

14. El Padre Arbol

15. Una decisión que quita felicidad a Candy

16. Viaje a un país desconocido

17. En el desierto lejano

18. El crucifijo de la suerte

19. Despues de un penoso viaje

20. Soy más feliz que una alondra

21. Una paloma trae un voto de amistad

22. No te mueras, Anthony!

23. Su primer paseo juntos

24. Anthony Mio

25. Sobreponiendose al dolor

26. El Padre Arbol todo lo sabe

27. El regalo de Navidad

28. El colorido corazón de Candy

29. Una partida llena de esperanzas

30. Amor a traves del mar

31. Un nuevo dia en una vieja ciudad

32. Otra colina de Pony

33. Una alumna envejecida

34. El secreto de un sobre

35. Un maravilloso domingo

36. Annie recupera su sonrisa

37. Un encuentro inesperado

38. El secreto de Terry

39. El tesoro que enfureció a la
rectora

40. Se puede entrar y salir libremente

41. Una hada en el festival del colegio

42. Un picnic a medianoche

43. Colegio de verano

44. Lazos de Sangre

45. Fiesta Blanca para dos

46. Fin de un verano vibrante

47. La trampa de Eliza

48. Entre frias y espesas paredes

49. La decisión de Terry

50. Partida en la bruma matinal

51. El largo camino al puerto

52. De huesped en un establo

53. Amanecer en Monte Rodmi

54. Southampton en la niebla

55. Viajando como polizonte

56. Más allá de la tormenta

57. El puerto a traves de una ventana

58. La vuelta al Hogar bajo la nieve

59. Maestra de juegos por un dia

60. Amigo ve con el viento

61. Momento de decisiones

62. Tren hacia una nueva vida

63. Candy conoce a una abuela en la ciudad

64. Un ángel blanco muy torpe

65. Tratamiento con una sonrisa

66. Un abuelo imaginario

67. Miena donde estas?

68. Cayeron petalos en primavera

69. Recuerdos de una rosa blanca

70. Una novia muy joven

71. Un marinero en la colina

72. Una chica en un cuarto especial

73. Un rumor sobre Terry

74. Hacia un gran hospital de ciudad

75. La residencia del abuelo

76. La pequeña casa del recuerdo

77. Una enfermera muy conciente

78. La melodia de Terry

79. Detrás de las candilejas

80. Un encuentro muy breve

81. Terry sin su rostro

82. Crecen flores en un tierno corazón

83. Un fantasma que juega a las cartas

84. El olor de la guerra en el uniforme

85. Una familia hecha de odio y amor

86. Un hombre que perdió su pasado

87. Examenes para dos

88. Vuelo al infinito

89. El desaparecido Señor Albert

90. Un pequeño castillo

91. Dos amantes corazones

92. Tratamiento por shock

93. Un cupido con arrugas

94. Dos para un viaje

95. Rivales

96. Invitación con pasaje de ida

97. El Reencuentro

98. Una noche de estreno

99. Separación en un dia de nieve

100. La plataforma de las lágrimas

101. Un atisbo de memoria

102. La cruz en la colina de Pony

103. Un viaje largo y dificil

104. Una clinica no necesita un ángel

105. El gentil refugiado

106. Otro asesino

107. Una gran ayuda

108. Festejos en el valle

109. El verdadero rostro de la guerra

110. Un amor embarazoso

111. Recobrar el pasado

112. El engaño de Neil

113. Personas vienen y personas se van

114. El dia que Candy ve al Bisabuelo

115. Las rosas están en flor en Pony's Hill

1. Il compleanno di Candy

2. Il picnic di Candy e Annie

3. Addio, Annie!

4. Una lettera di Annie

5. Il principe della collina

6. La famiglia Legan

7. Non sembro una signora?

8. Un felice invito

9. Una magnifica festa da ballo

10. Dalle stelle alle stalle

11. Il regalo di Annie

12. Dolce Candy

13. Un nuovo amico

14. Caro vecchio albero

15. Una decisione infelice

16. Viaggio in un paese sconosciuto

17. Nell’arido, selvaggio west

18. La croce della felicità

19. Candy è felice

20. Ali d’amore

21. Anthony, non mi lasciare!

22. Il rodeo

23. Caccia alla volpe

24. Il mio Anthony

25. Coraggio, Candy

26. Addio, Lakewood!

27. Papà albero sa tutto

28. Un dono degli angeli

29. Il dolore di Candy

30. Una partenza piena di speranza

31. La lunga traversata

32. Uno strano incontro

33. La Royal Saint-Paul School

34. Un’altra collina di Pony

35. La nonna di Patty

36. Una bellissima domenica

37. Il segreto di Terence

38. Anche Annie a Londra

39. E’ facile uscire di prigione

40. La festa di maggio

41. Un picnic a mezzanotte

42. Scuola estiva sul lago

43. I vincoli del sangue

44. La festa di Iriza

45. L’estate è finita

46. La diabolica trappola di Iriza

47. Fra quattro gelide pareti

48. Terence parte per
l’America

49. Candy lascia il collegio

50. La lunga strada per il porto

51. La famiglia Carson

52. L’alba al monte Rodney

53. Il porto di Santampleton

54. I due clandestini

55. La tempesta

56. Sandra

57. Candy torna alla casa Pony

58. Un’insegnante... poco severa

59. Jimmy se ne va

60. La grande decisione

61. Verso una nuova vita

62. Uno strano esame

63. Un’infermiera... sbadatella

64. Un’allegra infermiera

65. Lo zio William

66. Un’allegra infermiera

67. Lo zio William

68. Chi è Mina?

69. Quando i fiori appassiscono

70. Ricordo di una rosa

71. Il segreto di Tom

72. Un marinaio in collina

73. Un paziente speciale

74. Scoppia la guerra

75. A casa Andrew

76. La piccola casa sull’albero

77. Michael

78. L’armonica di Terence

79. Dietro i riflettori

80. Un breve incontro

81. Un incidente

82. Charlie

83. Un fantasma gioca a carte

84. Una partenza improvvisa

85. La famiglia Hamilton

86. Albert ha perso la memoria

87. L’esame

88. Un’infermiera diplomata

89. La scomparsa di Albert

90. Una casa a Chicago

91. Due cuori lontani

92. La decisione di Stear

93. Un simpatico Cupido

94. Un viaggio movimentato

95. La Florida

96. Preparativi

97. New York

98. La sera della prima

99. Separazione

100. Ritorno a casa

101. Una traccia di memoria

102. Una croce sulla collina di Pony

103. Un viaggio pericoloso

104. Grey Town

105. Arthur

106. Margot

107. Due bravi cuochi

108. Il telegramma

109. Le lacrime di un piccolo cow boy

110. Neal

111. Albert riacquista la memoria

112. Il tranello

113. Stear

114. Matrimonio a sorpresa

115. La verità

 

1. День рождения Кенди

2. Пикник Кенди и Энни

3. До свидания Энни

4. Письмо Энни

5. До свидания друзья

6. Принц на холме

7. Разве я не кажусь леди?

8. Счастливое приглашение

9. Чудная партия танца

10. Звезды падают партнёру

11. Подарок Энни

12. Сладкая Кенди

13. Новый друг

14. Дорогое старое дерево

15. Неудачное решение

16. Я путешествую в
неизвестную страну

17. На сухом диком Западе

18.  Пересечение
поздравления

19. Трудная поездка

20. Кенди и счастье

21. Крылья любви

22. Энтони не позволит мне

23. Первое назначение

24.Мой Энтони

25. Храбрость Кенди

26. Дом Пони всегда был моим
самым любимым местом на
земле

27. Подарок ангелов

28. Боль Кенди

29. Отправление полной
надежды

30. Долгая дорога

31. Кенди в Лондоне

32. Другой холм Пони

33. Странный студент

34. Письмо Пони

35. Красивое воскресенье

36. Энни снова улыбается

37. Неожиданная встреча

38. Тайна Терри

39. Сокровище Патти

40.Кенди убегает из под
ареста

41. Чудеса на школьном
празднике цветов

42. Пикник в полночь

43. Летняя школа на озере

44. Кровные узы

45. Партия Элизы

46. Вот и лето закончилось

47. Дьявольская ловушка
Элизы

48. Среди четырёх ледяных
стен

49. Большое решение Терри

50. Кенди покидает колледж

51. Длинный путь в порт

52. Семейство Карсонов

53. Рассвет на горе Радоней

54. Ночь в Саутгемптоне

55. Две тайны

56. Шторм

57. Сандра

58. Кенди возвращается в дом Пони

59. Немного серьезный
учитель

60. Джимми идёт

61. Большое решение

62. Новая жизнь

63. Странная проверка

64. Неумейка в белом халате

65. Счастливая сестра

66. Дядя Уильям

67. Кто такая Мина?

68. Когда цветы опадают

69. Память о розе

70. Тайна Тома

71. Моряк на холме

72. Специальный пациент

73. Военные вспышки

74. Большой город Чикаго

75. Резеденция дядюшки
Уильяма

76. Небольшой дом на дереве

77. Мишель

78. Мелодия Терруса

79. Триумф Терри

80. Короткая встреча

81. Авария

82. Чарли

83. Призрак играет на картах

84. Внезапное отправление

85. Семейный Гамильтон

86. Альберт потерял память

87. Проверка

88. Квалифицированная
медсестра

89. Исчезновение Альберта

90. Дом в Чикаго

91. Два далёких сердца

92. Решение Стира

93. Хороший купидон

94. Неожиданная поездка

95. Флорида

96. Подготовка

97. Нью-Йорк

98. Важная премьера

99. Разделение

100. Я возвращаюсь домой

101. След памяти

102. Пересечение на холме
Пони

103. Опасная поездка

104. Ангелы в преисподней

105. Артур

106. Опасная ситуация

107. Два хороших повара

108. Телеграмма

109. Слёзы маленького ковбоя

110. Нил

111. К Альберту возвращается
память

112. Ловушка Нила

113. Стир

114. Брак

115.Истина